Das Mädchen Mascha und der Bär

Ein russisches Volksmärchen. Das Mädchen Mascha verläuft sich beim Pilze suchen im Wald. Dort kommt sie zu einem Haus, in dem der Bär wohnt. Er nimmt sie auf und das Mädchen Mascha bringt erst einmal Ordnung in sein Leben, doch dann möchte er sie nicht freilassen.

Tatjana Sokolskaja wurde 1946 in Moskau geboren. Sie studierte von 1966 bis 1971 am Moskauer Institut für Textildesign. Bereits seit 1965 arbeitete sie als Künstlerin bei Soyuzmultfilm und schuf ca. 25 Zeichentrickfilme. 1980 erschien "Das Mädchen und der Bär". Für ihr künstlerisches Schaffen wurde sie mit mehreren Preisen in Russland ausgezeichnet und war 1982 Preisträgerin junger Kinoschaffender. Sie ist Autorin und Illustratorin mehrerer Bilderbücher mit russischen Volksmärchen. Sie lebt und arbeitet in Moskau.

Als das Mädchen Mascha sich beim Pilze suchen im tiefen Wald verlaufen hatte, sah sie plötzlich ein lustig aussehndes Holzhaus auf einer Lichtung. Neugierig und auch ein bisschen müde vom langen Umherirren im Wald betrat sie das Haus und hörte eine tiefe Stimme brummen.